Берётся любая всем известная песня или стихотворение, для наглядности выставляется один куплет (вдруг, переделка будет на столько полной, что сложно будет понять что было основой) и далее, собственно своя переделка, на тему игры.
По долинам и по взгорьям Шла дивизия вперед, Чтобы с бою взять Приморье - Белой армии оплот.
По долине близ Вайтрана Шёл угрюмый довакин Вдруг из сизого тумана Появился Алдуин
Облетел он довакина Помахал ему крылом Зря ему подставил спину Пожалел, видать потом.
Довакин не будь лошарой С арбалета вслед стрельнул А потом, клянуся Марой В данж ближайший улизнул
Восемь чёрных теней пробивают свой путь в неизбежность, И беззубая Русь осудить их не может посметь. Но на самом краю им Всевышний подарит безгрешность И пошлёт, как в награду, достойную лёгкую смерть.
Сообщение отредактировал Нэрт - Четверг, 06.12.2018, 11:54
взял на вскидку, что в голову пришло, не вижу никакого криминала в переделках, а если об исторических текстах заговорили, так большевики сами её на свой лад переделали
Из Румынии походом Шёл Дроздовский славный полк, Во спасение народа Исполняя тяжкий долг.
Много он ночей бессонных И лишений выносил, Но героев закалённых Путь далёкий не страшил!
Генерал Дроздовский смело Шёл с полком своим вперёд. Как герой, он верил твёрдо, Что он Родину спасёт!
Видел он, что Русь Святая Погибает под ярмом И, как свечка восковая, Угасает с каждым днём.
Верил он: настанет время И опомнится народ — Сбросит варварское бремя И за нами в бой пойдёт.
Шли Дроздовцы твёрдым шагом, Враг под натиском бежал. И с трёхцветным Русским Флагом Славу полк себе стяжал!
Пусть вернёмся мы седые От кровавого труда, Над тобой взойдёт, Россия, Солнце новое тогда!
Припев: Этих дней не смолкнет слава, Не померкнет никогда: Офицерские заставы Занимали города! Офицерские заставы Занимали города!
Восемь чёрных теней пробивают свой путь в неизбежность, И беззубая Русь осудить их не может посметь. Но на самом краю им Всевышний подарит безгрешность И пошлёт, как в награду, достойную лёгкую смерть.
взял на вскидку, что в голову пришло, не вижу никакого криминала в переделках, а если об исторических текстах заговорили, так большевики сами её на свой лад переделали
Они имели на это право: это их песня. Тем более в их переделке сохранён дух оригинального текста, политической направленности и идеологии, чего нельзя сказать о вашей переделке.
И вообще. Политика на форуме не приветствуется. Это должно быть ясно из Правил форума. Если есть желание переделывать тексты - берите для переделки что - нибудь другое.
Сообщение отредактировал Iwand - Четверг, 06.12.2018, 18:46
Уважаемый, это Вы себе придумываете политику, не знаю с какой стати, лично я никакой политики не вижу в тексте. Не ищите чёрную кошку там где её нет. Разводите демагогию, имели право не имели право, не Вам судить, кто какие права имеет.
Добавлено (06.12.2018, 19:38) --------------------------------------------- Мне честно говоря всё равно, будет эта тема или нет, предложил так как такая прекрасно себе жила на игровом форуме, могу и удалить. Вот только наезжать на меня гнилым базаром не надо.
Восемь чёрных теней пробивают свой путь в неизбежность, И беззубая Русь осудить их не может посметь. Но на самом краю им Всевышний подарит безгрешность И пошлёт, как в награду, достойную лёгкую смерть.