| Soprano Offline | Дата: Четверг, 03.03.2016, 05:48 | Сообщение # 1 |
|
7998
|
Вэйрест, жемчужина залива
(в камберлендской редакции)
Сафир Лонглит Старший
Вэйрест — один из самых замечательных городов западного Тамриэля, стоящий превыше всех прочих городов Хай Рока, блистательный в прошлом, сверкающий красотой и в наши дни! Ни одному другому городу не удалось вложить столь многого в культуру бретонцев. Дух его талантливых детей не покидает улиц города, и подметить его можно и в остроконечных крышах, и в широких бульварах, и в раскидистых базарах, манящих к себе изысканными ароматами. Жители Вэйреста от рождения дорожат своим прошлым, но между тем им не пристала одержимость, свойственная, к примеру, жителям Даггерфолла. Когда прибываешь в Вэйрест, чувствуешь, что попал в современный город, однако же воздух здесь буквально пропитан магией, накопившейся за столетия цивилизованной жизни.
Историки затрудняются с точной датой основания Вэйреста. Там, где река Бьюлси впадает в залив Илиак, разного рода поселения существовали по крайней мере с 1Э 800 года. У рыбаков и торговцев Вэйреста не было особо дружелюбного окружения: на севере со скоростью сорняка вырос столичный город орков, Орсиниум; острова на западе заполонили пираты и бандиты всех мастей. Так что в происхождении названия города нет никакой загадки: после всего того, что приходилось выдержать большинству путешествующих по восточному побережью в самом конце залива Илиак, небольшая рыбацкая деревушка на реке Бьюлси воспринималась местом отдохновения.
Скайримская оккупация обошла Вэйрест стороной — в хвалебных хрониках, воспевавших экспансию, нет ни одного упоминания о городе. Однако же проблемы случались: в анналах Даггерфолла, в письме короля Джоиля, датированного 1Э 948 годом и адресованного Гайдену Шинджи, содержится следующая отсылка: «Орки досаждают Вэйресту и препятствуют перевозкам вглубь континента».
По-настоящему Вэйрест расцвёл только после падения Орсиниума в 1Э 980 году. Трудолюбивые торговцы и перекупщики сформировали торговый союз, сыгравший важную роль в снижении активности пиратов в заливе. Успешная семья торговцев с фамилией Гарднер построила в городе обнесённый стеной дворец, а со временем за этими стенами появились банки и другие деловые конторы. А когда Вэйресту в 1Э 1100 году предоставили право стать королевством, один из Гарднеров, Фарангел, был провозглашён королём.
Хотя Вэйрестом и правила всего одна семья, остальные торговцы тоже продолжали набирать силу — и значительную. Многие экономисты полагают, что непреходящее, невзирая на все неурядицы, благополучие Вэйреста зиждется на основе редких гармоничных взаимоотношений между торговцами и властью. За династией Гарднеров воспоследовала династия Камберлендов, но не было ни одного случая, чтобы короля Вэйреста сместили в результате революции или убийства. Каждый правитель, способный проследить свою линию родства от одного из торговых королей Вэйреста, испытывал уважение к торговцам, а их ответное чувство только укрепляло взаимоотношения сторон.
Вэйрест всегда с добрым юмором и житейской мудростью переживал болезни, засуху, бедствия, пиратские вторжения, набеги и войны. В 1Э 2702 году всё население города было вынуждено укрыться за стенами поместья Гарднеров, чтобы спастись от пиратов, банд грабителей и Трассианской чумы. Менее обеспеченное сообщество зачахло бы непременно, но жители Вэйреста выжили и поколениями за поколениями продолжают украшать и обогащать Тамриэль.
Оригинал перевода
|
| |
| |
